هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد KOrean-Dream.ir
می دونی تا برسم اینجا چقدر ترسیده بودم؟
من ...نمی خوام تو رو از دست بدم
من نمیرم ، من هیچ جا نمیرم
من یه قاتلم ...ولی تصمیم گرفتم تو رو دوست داشته باشم
اگه می ترسی ، می تونی همین الان فرار کنی
چا جی وون؟
بلک توی قمارخونه بود گفتی؟
اما اون مرده ...چا جی وون
اون صدای بلک بود ...خودم شنیدم ...مطمئنم
فقط رفته بودم دیدن یکی
اون فقط یکی کیه؟
یکی
-= قسمت 9 =-
ای وای
ووجین؟ اینجا چیکار می کنی؟
داشتم از اینجا رد می شدم. پام درد گرفت گفتم یه کم استراحت کنم
اون دیوونه کی میرسه ؟ - دیوونه ؟ -
منظورم پسر فوق العاده اتون بود
وقتی فکر می کنم می بینم خوشم میاد وقتی موقع فرار دست همو گرفته بودیم
بیا ...دستمو بگیر
سووان - بذار یه کمی بخوابم -
وقتی رسیدیم خونه منو بیدار کن
چی شده؟ کسی تعقیبمون می کنه؟
تو بودی که اول منو بوسیدی حالا واسه چی خجالتی شدی؟
ما حتی ازدواج کردیم
...حتی اگه الکی بوده
ما خیلی به هم نزدیک بودیم
خیلی به هم نزدیک بودم
خوشت میاد منو دست بندازی؟
سووان
تو بودی که باعث شدی بخوام زندگی کنم
وقتی می بینم چشمات به من نگاه می کنه بیشتر می خوام که زندگی کنم
پس از حالا به بعد فقط نگات به من باشه و با من همراه باش
مامان؟
این وقت شب اینجا چیکار می کنی؟ برادرمم که خونه نیست
هنوزم حرفهای منو از یه گوش می شنوی از اون یکی در میدی؟
بعداز نوشتن همچین مقاله ای ، امنیتت در خطره بهت گفتم یه راست برو خونه ، نگفتم؟
ای بابا نگران نباش
اگه یکی دنبالم کنه در میرم من خودم توی فرار استادم
!هـی
وو جین ..جی ریون برگشته کره ولی قبل از اینکه بیاد خونه رفته دیدن یکی
...دیدن کی رفته آخه؟ بهش می گفتین من اینجا منتظرشم
خب ، یعنی نگفته منتظرش بمونم
خیلی خب از حالا دیگه من ان سئو ووجین قبل نیستم
می شم همون آدم عصبانی قدیم اینهارو بهش بگو
چش بود؟
اوه راستی ، اون مقاله لیست قماربازها دیگه چی بود؟
از دست این دختره چرا هرروز یه مشکل درست می کنی منو بترسونی؟
مامان ...همین یه بار منو ببخش
چرا اینطوری می کنی؟ دارم میفتم زمین
ببخشید ...غلط کردم
چیکار می کنی؟ دارم می خورم زمین
فقط همین یه بار
لطفا اون "یواس بی" رو تا فردا از کیم سووان بگیرید
ازتون خواهش می کنم
ما آخرین بار به این موضوع رسیدگی کردیم شما باید بیشتر مراقب می بودی
یه دادستان باید به شهر وندا خدمت کنه
نه فقط خدمت به یه نفر
یه فروشگاه معاف از مالیات براتون توی تفریگاه کازینوآماده کردم
...ای داد
تشریف آوردین ، از این طرف لطفا
فردا یه جلسه هیئت مدیره اضطراری تشکیل می شه
بک یون دو و بقیه اعضای هیئت مدیره باید طرف ما باشن ، درسته؟
به لطف اون لیست قمار بازها همه شون فعلا گاردشونو آوردن پایین
معاون رییس سو جین تک احتمالا طرف مارو می گیره
مرتیکه خفاش صفت
وقتی "یو اس بی" به دستت رسید از روش یه کپی برام بگیر
یعنی هنوز نرسیده؟
اون فیل ها چی بود؟
نه ولش کن امروز باید در مورد چیزای خوب فکر کنم
الان رسیدم خونه ...فردا صبح میام دنبالت
برای چی می خوای فردا صبح بیای دنبالم؟ - هنوز نخوابیدی؟ -
نه...چرا می خوای فردا صبح منو برسونی؟ چیزی شده؟
خبر نگار کیم باید بری سر کار از حالا من تو رو میرسونم سر کار
لازم نیست این کارو بکنی
جدی ...باشه
نه ولش ! بیای دنبالم بهتره
چیکار می کنی که نخوابیدی؟
داشتم جواب تلفن بلک میدادم ، خودت چی؟
ماشین پارک کردم و دارم میرم سمت خونه
زود باش بخواب ، فردا دیرت می شه زودباش بگیر بخواب ، شب بخیر
بلک ...شب تو هم بخیر
تلفنتو بده ببینم - واسه چی؟ -
گفتم بدش به من
کی بود که وقت حرف زدن باهاش نیشت باز بود؟ دوپینگ کردی؟
اوه راستی باید داروهامو بخورم
هی ، هی بچه ها بیدارن بیا همینجا حرف بزنیم
جواب زنگهای منو ندادی
تو باید ملاحظه کسایی رو که توی خونه منتظرتن بکنی
اگه می خوای اینطوری رفتار کنی همه چی بین ما تمومه
ای بابا ببخشید
تو همچین موقعیتی میری دختر بازی؟
ماری که شوهر کرده پس اون نمی تونه باشه
کیه که بخاطر دیدنش حتی از کارت گذشتی؟
خب من می دونم شماها خیلی خوب از پس کارها بر میاین
بیخیال مرد ، بعد ازخیانت به اون بزرگی چطوری بازم به دیگران اعتماد می کنی؟
بهت گفتم حتی به منم اعتماد نکنی
بله قربان ، من بهت اعتماد ندارم برو یه جای دیگه عصبانیتتو خالی کن
این تمام مدارکیه که در مورد پنج سال پیش پیدا کردم
هر چند که ...نمی دونم واقعا بهتون کمک می کنه یا نه
واااو تو خیلی با استعدادی ، ما حتی بخاطرش پول دادیم و پیداش نکردیم
یه چندتا بچه اند که خیریه ما ازشون حمایت می کرد
الان اون بچه ها مشاغلی دارن که می تونن بهمون کمک کنند
رییس ، لطفا اینهارو برا ما نگه دار
اگه بعدا قرار شد توی دادگاه محاکمه بشم تو باید از این به عنوان دفاع از من استفاده کنی
من؟ - تو وکیل شخصی پدرم بودی -
این کل مدارکیه که داریم
اگه یه نگاهی به این بندازی می تونی از سرمایه های غیر قانونی بک یون دو و مین سون جه اطلاع پیدا کنی
از همه بیشتر من اینو دوست دارم
اولین توافق به پیشنهاد مین سون جه
و کپی های که به شرکت مورین داده شده
اینطوری تونسته برنده اون مناقصه بشه
چطوری...تونستی؟
ما اینهارو مستقیم از کامپیوتر معاون "سو جین تک" کش رفتیم
برای بدست آوردن این صاف رفتیم "سراغ بخش حسابرسی" ام آر بی
همه چی از پیشنهاد توی تایلند شروع شده
ما می تونیم از این به عنوان مدرک استفاده کنیم اما قبل از آدمها اینها به خودشرکت سان وو آسیب میزنه
از اونجایی که این پیشنهاد با یه سرقت به وجود اومده
نوبت منه ! یعنی بعد از این ماجرا سان وو گروپ قراره نابود بشه؟
!هـی! نقشه ما این نبود
...قرار بود وقتی کارمون تموم شد من و تو 50/50این شرکت
تو منو که دم مرگ بودم نجات دادی پس می تونی شرکتم نجات بدی
من؟
بک یون دو امروز سووانُ دزدید
نگران نباش سووان جاش امنه
من هم شوکه شده بودم هم پشیمون
نکنه نقشه من اشتباه بوده؟
فکر کردم اگه من طرف سون جه رو بگیرم بک یون دو بخاطر تضعیف کردنش جی سو رو ول می کنه
تو فکر می کنی جی سو رو رییس بک یون دو گرفته؟
اگه جی سو دست سون جه بود
جی سو هم الان دیگه زنده نبود
بعد از گرفتن وکالتنامه دیگه نیازی به زنده بودنش نداشت
بلک
جی سو مطمئنا زنده است
می دونم
در ضمن تو هم نگران خواهرت نباش
نمی ذارم اون صدمه بخوره من ازش محافظت می کنم
می تونم این کارو بکنم؟
تو باید از خود سووان بپرسی
اگه اون بخواد ...منم می خوام
منتظر من بودی؟ گفتم که بری بخوابی
برات حمام آماده کردم
خودم می کردم
بیمارستان چی؟ رفتی؟
بله
اون گفت چا جی وون یه زخم روی شونه اون قاتله گذاشته
بیا فردا با هم بریم
اما باید صبح زود بریم ، یه جلسه اضطراری داریم
می خوام بک یون دو رو اخراج کنم
چطور بود؟
وقتی گوله خوردی ...خیلی دردت اومد؟
یادم نمیاد ...مال خیلی وقت پیشه
دوباره بگو ببینم توی کدوم یکی از آموزشهات زخمی شدی؟
چرا یهویی داری می پرسی؟
همینطوری...برای اینکه روی اعصابمه
به زودی میرم عملش می کنم
تو برو بخواب
الو؟ ببینم احتمالابه ماری چیزی که نگفتی؟
نه ...خودت گفتی چیزی نگم
چطور؟ ماری حرفی زده؟
نه ...لطفا از حالا به بعد حرفهای بیخودی نزن
بیا بیرون
کجا قراره بری اینطوری شیک کردی؟
امروز جلسه اضطراری سان وو گروهه
دلم می خواد اخراج شدن بک یون دو رو ببینم تازه جریمه نقض قرار دادم باید ازش بگیرم
واقعا فقط همینه؟
یه بوهایی میاد
بو میاد
آه
ادوکلنمو عوض کردم ، بوش خوبه؟
تو هم می تونی ازش استفاده کنی
فکر کرده کی رو داره گول میزنه؟
این بو اون بو نیست ، اون بو عجیبه
چیکار می کنی؟
ماشینت کجاست؟ - ماشین من ؟ -
اونجاست
اگه اومدی منو برسونی ، باید صاف جلو در خونه نگه می داشتی
مثل فیلما
....راستش اینکه
تو باید رانندگی کنی
من؟ تو قرار بود منو برسونی
گفتم می رسونمت ولی نگفتم من رانندگی می کنم
نمی خوام ، نمی شه
امروز می خوام وقت داشته باشم نگات کنم
پس بزن بریم ، خبرنگار کیم
بهم زل نزن ، تصادف می کنم
نیم رخ راستت خوشگل تر از سمت چپته؟
نکنه تمام رخ خوشگل تری؟
اگه بخوای اذیتم کنی ، کتک می خوری
یه دقیقه صبر کن
وجه را دریافت کنید
با تشکر ازشما
لطفا اینو به این حساب چینی بریزید
متوجه شدم
پولو برات فرستادم ، حتی اگه خبر ساده ای هم باشه باز خوبه
لطفا دوباره دنبال محل چا جی سو بگرد
باید دوباره برم سراغ یه کار نیمه وقت؟
بدش به من ؟
واااو باید سئو وو جین تنبیه بشه
چرا به خبرنگار ما که به این خوبی کار می کنیه کمتر از زمانی که آب مانگو میفروخته حقوق بده؟
این کارو ول کن
کی واسه پول کار می کنه؟ تازه سردبیر از منم فقیر تره
چی بهتر از اینکه با نوشته هامون مردم نجات پیدا می کنن
چه با حال - یه خروار شکایت داره ولی چون خودش حقوق خونده مشکلی نداره -
حقوق خونده؟ چه باحال
درسته ، وقتی که دستگیر می شه فوری میاد بیرون
پس وقتی منم دستگیر شدم ، ازش می خوام منو فوری در بیاره
از همون مرد باحالی که حقوق خونده
سردبیر ما مرد نیست
نیست؟
پولُ گرفتم ، وقتی محل چا جی سو رو تایید کردم برات می فرستم
دیرت می شه بزن بریم
هنوز آماده نشدی؟
تو برو ، من خودم میرم بیمارستان
می خواستم با هم بریم
چیه؟ اشتها نداری؟ می خوای امشب شام بریم بیرون؟....
گفتی کار داری..پاشو برو
تو عصبانی ای؟
توی مراحل اول حاملگی به جز از دست دادن اشتها.... خانوما حساسم می شن
رییس لطفا درک کنید
که اینطور
موقع رفتن بیمارستان مراقب باش
ظاهرا یه مشکلی تو محل ساخت و ساز پیش اومده
لطفا با آقای چوی تماس بگیر
[بک یون دو]
بک یون دو کجاست؟
[رییس مین سون جه]
چا جی سو کجاست؟
مثل اینکه خیلی دلت برا دوست دختر سابقت تنگ شده
می بینم که مثل باد خودتو رسوندی - جواب منو بده -
کی می دونه؟ اون زن تنها واث سان وو گروهه شاید توی جلسه سهامداران پیداش بشه
شاید برا پس گرفتن اون وکالتنامه ای که بهت داده بیاد
پس نقشه ات این بوده؟
درسته ، از اول هم نمی خواستی موقعیت ریاستو به من بدی
اما فکر کردی همه چی همونطوری که تو می خوای پیش میره؟
حتی اگه چا جی سو برگرده هیچی عوض نمی شه
تو امروز کارت تمومه
پس ، باید این موضوع رو در نهایت با یون ماری در میون بذارم
که با چا جی سو چیکار کردی
اگه این کارو بکنی با دستهای خودم می کشمت
وقت این کارهارو نداری
بهتره قبل از اینکه چا جی وون ..جی سو رو پیدا کنه توپیداش کنی
بدو
هتل اینچون ، اتاق 1001
طبق حکم دادگاه ما برای پیدا کردن اون "یو اس بی" مربوط به قمار اینجاییم
طبق حکم باید همه چی رو ضبط کنیم
واسه چی بخاطر اون لیست دردسر درست کردی؟
متاسفم
واسه چی عذر خوای می کنی؟ تو به عنوان یه خبرنگار کارتو درست انجام دی
آقای سو وو جین
این همون لیستِ ، بگیرش
حق کپی گرفتن نداشتین
...ما در بین تحقیقات
چا جی سو دیروز ساعت 2 در بند اینچون دیده شده ، چک کن
یه لحظه
من باید برم
!هـی - کیم سووان -
هی کیم سووان کجا باز داری میری
هر طور شده باید امروز بک یون دو رو اخراج کنیم - بله قربان -
در خصوص انتفال حسابی که بهت گفته بودم چیکار کردی - داریم روش کار می کنیم -
وقت نداریم ، سریع تمومش کن - متوجه ام -
...اگه چا جی سو پیداش بشه
الو؟
بلک ، جی سو اومده کره
کجایی؟
به نظر میاد اونم پیداش کرده
رییس مین چرا هنوز نرسیده؟ اون می خواست جلسه بذاره
مطمئنم به زودی میرسه
موضوعیه که در موردش تصمیم گرفته
با رای اکثریت می تونیم رییس بکُ اخراجش کنیم
....رییس مین هنوز
رییس بک
با چه جراتی می خوای منو اخراج کنی؟
بیاید بدون مین سون جه ادامه بدیم
منم - ...بلک ...جی سو -
می دونم
رییس ، لطفا هر طور شده حواست فقط به مین سون جه و رییس بک یون دو باشه
تا من جی سو رو پیدا کنم
[چا جی سو]
جی سو ، جی سو ، تو کجا رفتی؟
فهمیدم بلک ، دنبال یکی می گردم که بتونه توی بندر اینچون بهمون کمک کنه
موضوع اینچون چیه؟
ووجین - چیه ؟ -
چا جی وون قراره قاچاقی بره؟
نکنه کیم سووانم می خواد باهاش بره؟
!سونبه ...تو ...آه...
وو جین ، وایسا
چا جی سو ، جی سو برگشته
کی؟
خواهر کوچیک چا جی وون ، بعد از 5 سال گم شدن برگشته
چا جی سو تنها وارث واقعی سان وو گروهه
احتمالا یه کم بخاطر مایع درون شکمتون احساس ناراحتی می کنی
معمولا بعد از یکی دوهفته مشکل برطرف می شه
لطفا تا می تونی مقدار زیادی آب با الکترولیت بخور
کی می تونم صدای قلبشو بشنوم؟
خیلی زوده باید یه کم دیگه منتظر بمونید
یادتون نره فردا هم بیاید خانم
اونی منم جی سو ، خیلی وقته ندیدمت
من توی هتل اینچون اتاق 1001 هستم لطفا بیا اونجا
جی سو؟
...آیگو ، چه زندگی
پدر شوهر داره به عنوان راننده عروسش کار می کنه
این به اندازه یه رسوایی ارزش داره برا مطبوعات
پدر ، باید سریع برم اینجون
اینچون؟
چرا؟ دلت حوس صدف سرخ شده کرده؟
زود باشید
اوه ، باشه
[ ترمینال مسافربری کشتیرانی]
[مین سون جه ]
الان داری با من بازی می کنی؟
چا جی سو کجاست؟
خودت چی؟ معلوم هست کجایی وقتی جلسه اضطراری گذاشتی؟
گفتم اون کجاست؟
باید حداقل نظرتو می شنیدم
[مین سون جه -بلند گو]
ریس مین کجان ؟ همه جمع شدیم
موضوع اخراج رییس بک چی می شه؟
ما خودمون باید انجامش بدیم ؟ - حداقل باید اینجا بودین نظر شما رو می شنیدیم -
متاسفم مجبورم این جلسه اضطراری رو لغو کنم
اما با اینحال مسئله اخراج رییس بک به قوت خودش باقیه
توی جلسه بعدی به این موضوع رسیدگی می کنیم
نگاه کن ، رییس مین
فهرست قمار غیر قانونی توسط دادستانی داره بررسی می شه
رییس بک این آخرین فرصته که من بهتون میدم
اگه نمی خواین جلوی سهامداران تحقیر بشین خودتون استعفا بدین و کنار بکشید
بخاطر سان وو گروه
این چیزیه که صاحب واقعی سان وو گروه باید بگه
چا جی سو قراره توی جلسه حاضر بشه درسته؟
چا جی سو؟
رییس مین ، اجازه بده بقیه حرفهارو جلسه بعد بزنیم
صبر کن
لطفا صفحه نمایش بالا سمت چپ بزرگ کن
جی سو
من نمی تونم صورتشو ببینم ، خودشه؟
بله خودشه ...خواهرمه
ولی واسه چی روی ویلچر نشسته
لطفا ببر جلو ، باید ببینیم کجا داره میره
این زنو یادتونه؟
حدود ساعت دو رسیده
مطمئنم نیستم
خوب فکر کن اون روی صندلی چرخدار نشسته
اوه درسته اون زن کره ای و چینی بود
کره ای چینی ؟ - بله -
حرف زدنش غیر عادی بود برای همین یادم مونده
دختر جوون روی صندلی خواب بود
ولی اون آجوما خیلی خشن بود
چیز دیگه ای به یادت نمیاد؟
یه سری داروی ضد تهوع خریده بود می گفت قراره با قایق برن جزیره سونگ جی
جزیره سونگ جی؟
حالت خوبه؟ می خوای افراد بیشتری برات بفرستم؟
نه ، سون جه چی شد؟
صبر کن
...موضوع چیه
مین سون جه توی جلسه سهامدارا پیداش نشده
سون جه؟ - ممکنه رفته باشه دنبال جی سو -
مراقب پشتت باش ، معلوم نیست کِی سرو کله اش پیدا بشه
بعدا بهت زنگ میزنم
زود باش ! قایق داره حرکت می کنه
فکر کنم جی سو توی جزیره است
یه بلیط لطفا - پر شده دیگه صندلی خالی نداره -
اشکال نداره سر پایی بهم بدین
هی ، اگه نمی خوای بری بکش کنار
هیچ بلیط دیگه ای ندارین؟
تو کسی هستی که رییس چا رو کشته
!تنهام بذار - جی سو -
جی سو .. !جی سو
خانم چا جی سو هم قراره توی جلسه باشن؟
جناب رییس مین ، پیشنهاد اخراج
رییس بک رو رد کردند
دیگه در این مورد جلسه ای تشکیل نمی شه
چا جی سو توی جزیره سونگ جی هستش
سریع مین سون جه رو پیدا کن ببین داره چه غلطی می کنه
می ترسم چا جی سو اینجا باشه
پس برو پیداش کن
اگه بک یون دو بدونه چی براش گذاشتم کنار
چشماش از حدقه در میاد
فقط صبر کن و ببین
پیداش کردم
چا جی سو توی جزیره سونگ جی هستش
یه قایق آماده کن تا سریع منو ببره
عزیزم
جی سو بهت پیغام داده؟
گفتی می خوای بری محل ساخت و ساز بهم دروغ گفتی؟
بهم زنگ زدن
منم دارم دنبال جی سو می گردم
به جی وون هم زنگ زدی؟
می خوام بعد اینکه پیداش کردم بهش بگم اگه اشتباه باشه دوباره نا امید می شه
تو برو من خودم دنبالش می گردم
نه ، بذار با هم بریم دنبالش
چیکار می کنی که یه زن حامله رو برداشتی آوردی اینجا؟
خب راستش من نمی دونستم واسه چی داریم میایم اینجا
سریع برش گردون - مین سون جه -
!حرفمو گوش بده
عروس ، بیا بریم
مثل اینکه خیلی عصبانیه
ماری زنگ زده
جواب بده
چی شده؟
جی سو توی جزیره اینچون ـه
برام یه پیام فرستاده - پیام ؟ -
سون جه رفت پیداش کنه
اما فکر کردم تو هم باید بدونی
ممنون
تو شماره جی سو رو می دونی درسته؟ می تونی محلشو پیدا کنی؟
دارم چک می کنم ولی چیزی پیدا نکردم
اخراج بک یون دو کنسل شد فکر کنم از مین سون جه آب می خوره
سون جه اومده اینجا دنبال جی سو
دیدی؟ حق با من بود ...بلک
مین سون جه ...جی سو رو نگه داشته بوده
اگه اون مخفیش کرده بوده واسه چی باید دنبالش بگرده
بلک ، بک یون دو ، کار اون بوده
گفتن مین سون جه اینجاست؟
پس اول ما باید پیداش کنیم
جی سو روی ویلچر نشسته بود
این غیر ممکنه بتونه بدون ماشین بره
ببخشید من دارم دنبال این شخص می گردم
با یه ویلچر
ببخشید من دنبال این آدم می گردم
ببخشید شما یه زن با صندلی چرخدار ندیدی؟
این همون دختر جوونه
من تا قایق سونگ جه رسوندمش
جی سو باید خوب باشه
من از این دریا بیتشر از هر چیزی متنفر بودم
اما تو باعث شدی از درست بشم
از اونجایی که تو همه کارات درسته مطمئن باش جی سورم پیدا می کنی
بریم ، جی سو منتظره
بله اینجاست خیالتون راحت
بله
خوابیدی؟
خوابت برد؟
ای بابا واسه چی همه اش ازم می خوان ملافه هارو عوض کنم
ببخشید - چی شده ؟ -
اگه یکی اومد سراغ مارو بگیره یادت باشه مارو نمی شناسی
آه ! از پله ها در برو
آه ، بله بله بله ، نگران نباش ، باشه
اینجا نبود ، بریم ساختمون بعدی
باشه
چقدر می شه ؟ - 4دلار -
آه اون زن کره ای چینی رو می گی؟
برای اینکه غیر عادی حرف میزد یادم مونده
هی امشب باید برام گشت گاو بیار مهمون دارم
آیگو ، خوش اومدین
یه اتاق می خواین ؟ روزی 30 دلاره
این زن جوون اینجاست؟ کدوم اتاقه؟
هی
همچین کسی اینجا نیست
من چون می دونستم اومدم اینجا گفتم کدوم اتاقه؟ ...
گفتم همچین کسی اینجا نیست ، چرا اینجوری می کنی؟
دروغ نگو ، بگو کجاست
چی؟
شماها کی هستین؟
اگه بخوای ادامه بدی به پلیس زنگ میزنم
زنگ بزن
!هـی
الو اداره پلیس؟
هی ، تو داری چه غلطی می کنی؟
دارم دنبال یکی می گردم
زود باشید
!جی سو
چی شده؟
وای خدا جون
جی سو
زود باش فرار کنیم زود باش
!جی سو
چیزی نیست ! ندوین آتیش نیست
خوب شد دیدمت ، باید ببرمت اداره پلیس
!ولم کن
چطوری تونستی اینطوری خراب کاری کنی؟
...آخ پهلوم
سردبیر
این همه راه اومدی که باز مشکل درست کنی؟
نمی تونم بیام ، بلک هم اینجاست
چی؟
...اوه خدای من
مرتیکه عوضی به چه جراتی منو زدی؟
باید بندازمت زندان
زندان ؟ نگو ترسیدم
چا جی وون
همه جا رو بگردین ، پیداش کنین
بله
نتونستم پیداش کنم ، بله
جی سو کجاست؟
تو کی هستی؟
خواهرم جی سو کجاست؟
چی داری می گی؟ بکش کنار
جی سو
هنوزم نمی دونی ؟ زود باش بگو
منم نمی دونم ...گم شده
منظورت چیه گم شده؟
اون خوابیده بود
کار کیه؟ کی بهت دستور داده؟
زود باش بگو
!بلک ، کافیه
برای چی این کارو با ما می کنی؟ مگه ماچیکارت کردیم؟
مگه ما با شماها چیکار کرده بودیم که مستحق این باشیم؟
نتونستی پیداش کنی؟
همه چی داره خرابتر می شه
می خواین یه سری افرادُ بفرستم دنبالش؟
ولش کن ، هر کدوم پیداش کنه اون یکی کارش تمومه
داروتو بخور
خوابیدی؟
پیداش نکردن
وقتی که داشتی با من بازی می کردی چا جی وون پیداش شد و جی سو گم شد
هر دوشم تقصیر تو بوده خودتم باید بهش رسیدگی کنی
می خوای دوباره از من یه قاتل بسازی؟
وگرنه به دست چا جی وون می میری
مگه قبلا بهت نگفته بودم تو انتخابی نداری
خفه شو ! فکر کردی من همون مین سون جه قدیمم؟
مگه بهت نگفته بودم اگه کوتاهی کنی همه چی رو از دست میدی
دیگه این تهدیدات کاری نیست
می خوام تمام جنایات تورو برملا کنم
احتمالا وقتی چا جی سو رو ببینی نظرت عوض می شه
با جی سو چیکار کردی؟
خودت باید پیداش کنی و ببینی
الو؟ الو؟
الو؟
جی سو رو پیدا کردی؟
هنوز نه
خودت چی؟ حالت خوبه؟
قطع می کنم ، بذار بعدا حرف میزنیم
جی وون باید قبل از سون جه ...جی سو رو پیدا کنی
حتما باید اول تو پیداش کنی
اون خواهر کوچیکته ...دوباره زنگ میزنم
تو کی هستی؟ - چا جی وونم -
وااو چا جی وون .....بالاخره با هویت اصلیت حرف میزنی
خواهرم جی سو رو سریع بهم برگردون
اما چه می شه کرد؟ تو سراغ آدم اشتباهی اومدی کارمن نبوده
دست از جی سو بردار
بیخودی منو سرزنش نکن بهتره این موضوع رو با دوستت حل کنی
بک یون دو مگه ما در حق تو چه کار اشتباهی کرده بودیم؟
کشتن پدرم کافی نبود که جی سورم دزدیدی؟
گفتم من رییس چا رو نکشتم کار مین سو جه بوده
بخاطر داشتن یه دوست بد منو سرزنش نکن
اون بود که می خواست همه چی رو از چنگ تو در بیاره
حالام که داری کمکش می کنه روی صندلی ریاستش باقی بمونه
واقعا تحت تاثیر این دوستیت قرار گرفتم
اینقدر احمقی؟ فراموش کردی؟
هر کی هستی اگه نمی خوای گیرت بیارم بهتره خوب قایم بشی
می خوام به وضوح صدای نفس زدناتو بشنوم
فقط صبر کن
اگه دیدینش حتما باهام تماس بگیرید
ببخشید که خودمو زودتر معرفی نکردم من سو وو جین هستم
می دونم ، ازت ممنونم بخاطر کمک اون روزت
و همینطور بخاطر موضوع پارک هو سیک
پس داشتی ازمون استفاده می کردی
به غیر از تو نمی تونستم به کس دیگه ای اعتماد کنم
باید در مورد گم شدن چا جی سو اول به پلیس گزارش میدادی
نباید از پلیس کمک می گرفتی؟
پلیس ...نمی شه اگه قرار بشه برگردم به خودم اونوقت نمی تونستم جی سو رو پیدا کنم
دلیلش این نیست که نمی خوای برگردی به خودت؟
وقتی جی سو رو پیدا کنم ، خودمو تحویل میدم
متوجه شدم
درک می کنم ولی تو فکر کیم سووان نیستی؟
اون هنوز داره این اطراف می گرده برو برش گردون
اون به هر حال به حرف من گوش نمیده
یه کم بخواب
بلک
بیا فردا دوباره دنبال جی سو بگردیم
باشه
کی بهت دستور داده؟
بگو
چرا این کارو با ما می کنی؟
مگه چیکار کردیم؟
...دقیقا مگه چیکارتون کردیم
بهت گفتم بخواب ، چرا گوش نمیدی
خوابم نبرد
پرسه زدن توی شب خطرناکه
مگه چیه؟ بلک کمکم می کنه
اگه جی سو بلد بود
می تونست با این سیگنال ازت کمک بخواد
نفهمیدی دوست داشتن مردی به اسم چا جی وون سخته؟
اصلا هم سخت نیست
از اونجایی که دست منو اینطوری می گیری
مطمئن باش نمی ذارم کسی از اینجا رد بشه
برو جی سو رو پیدا کن
اوکی
دیر کردی کیم سووان
...وقتی توی همجین ماموریتی هستی
نمی تونی واسه خودت بیخیال بشی
...خیلی تنبلی
اگه نتونی با آخرین قایقی که میره پیداش کنی به پلیس معرفیت می کنم
همچین راحتین که انگار کلی وقت دارین
باید سریع برین
چا جی وونُ پیدا کردم
تعقیبش کن ، گمش نکنی
سفت بچسب بهم
به نظر میاد سون جه مارو پیدا کرده
زیاد وقت نداریم ، بیا بگردیم ببینیم کجاست
باید یه جایی بریم که شلوغ باشه
یادت نمیاد اون جشنواره توی تایلندو؟
چون شلوغ بود راحت تونستیم قایم بشیم
تازه می تونی کمک بگیری بیا بریم یه جای شلوغ
چا جی سو رو پیدا کردیم
من از این طرف میرم
جی سو ..
خانم حالت خوبه؟
ببخشید ، چی شده؟
سون جه احتمالا داره تلفن جی سو رو رد یابی می کنه
از اون تلفن جی سو که پیشم بود استفاده کن
سعی کن مسیر اونو با این تلفن منحرف کنی
مین سون جه عوضی ، حسابی باید اذیت بشی
این خانم عجیبه ، لطفا یکی کمک کنه
چی شده ؟ - نمی دونم والا -
دختر خانم ، حالت خوبه؟
حالت خوبه؟ - به پلیس زنگ بزن -
بیا بریم یه جای دیگه
جی سو منم ، جی وون
منم جی وون اوپا
!جی سو هی جوجه اردک زشت
لطفا کمکم کنید
چا جی سو ، به خودت بیا
گفتم به خودت بیا
من برادرتم ، منم جی وون اوپا
متاسفم سون جه اوپا
متاسفم ، اشتباه کردم من هیچی نمی دونم
سون جه اوپا من هیچی نشنیدم
ببخشید ، سون جه اوپا
اشتباه کردم ، من هیچی نشنیدم
اوپـا ، اشتباه کردم
چیزی نیست, جی سو
چیزی نیست
چیزی نیست, جی سو
براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد http://korean-dream.ir/thread24528.html
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.:( شهنــاز (شـــهلاز:.:.